Organization Settings - Budget Rates Overview

You can add rate groups by role or by work category and then assign them to a project you can group them by Role or Work Category.

To learn more about Rate Groups